1950 (Andoain)
Egile honen
beste liburuak
NOBELA
1997, BBK-Euskaltzaindia
BERTSOA
1995, Sendoa
BIOGRAFIA
2007, Bidegileak
HAUR ETA GAZTE LITERATURA
1990, Elkar
1991, Elkar
1991, Erein
Txukunago ibiltzen da kostako trena
1992, Bruño
1993, Desclée De Brower
1998, Sendoa
1998, Sendoa
1999, Ibaizabal
2001, Elkar
2005, Erein
2005, Bruño
Otsogorritxo
1999, Ibaizabal
1
Ez zekien zer egin. Ez zekien zer pentsatu. Ez zekien nola jokatu. Ezta nola asmatu ere. Ez zekien ezer; nola zuen izena besterik.
—Andereño Nahikari —inguratu zitzaion, isilka, Ane isila—. Gaur ere ez daukagu otsorik.
Laugarren aldiz gelditu ziren otsorik gabe. Bosgarren aldiz aukeratu beharko zuten otsoa... Baina ez zuen etsiko. Nahikari baitzuen izena. Eta izana. "Zer nahi, hura lortu", zuen goiburu. Eta "nahikariak edertzen ditu gauza itsusiak" esaera zaharra, denetan gogokoen.
—Moldatuko gara. Aurkituko dugu bosgarren otsoa ere, Ane.
—Baina inork ez du otsoa izan nahiko.
—Moldatuko gara.
Andereño Nahikarik ez zekien, ordea, nola moldatu. Ez zekien zer egin. Ez zekien ezer; nola zuen izena besterik.
2
Zortzi aste lehenago hasi zen dena, ikastaro berriaren lehenengo ostiral arratsaldean, ikastolako antzerki-aretoan. "Bat, bi, hiru, lau... hogeita zortzi". Hogeita zortzi neska-mutil kontatu zituen, banan-banan, Nahikari antzerki-andereñoak. Hogeita zortzi haiekin bilduko zen hantxe bertan, ostiralero-ostiralero, arratsaldeko bostetan, antzerkiak asmatu, prestatu eta... gero ikastolako neska-mutil txikienen aurrean antzezteko. Gabonak baino lehenago antzeztuko zuten estreinakoa. Baina prestatu egin beharko zuten aurretik, eta asmatu...
Lehenengo ostiral arratsalde hartan, Nahikari andereñoak argi azaldu nahi izan zien estreinako antzerkiaren gaia.
—Behin batean, neska bat bizi omen zen amarekin basoan... —hasi zitzaien ipuin zahar bat kontatzen.
Baina gelako isiltasunak ez zuen asko iraun.
—Eta neska beti txano gorri batekin ibiltzen omen zen eta...
Handik aurrera denek zekiten nola segitu. Nola segitu eta... nola amaitu: ehiztariak otsoa hil eta neska-amonak bizirik aterata sabeletik.
Eta hogeita zortziek beren kontaketa bukatu zutenean, honela esan zien Nahikari antzerki-andereñoak:
—Nik beste modu batera dakit. Utziko al didazue azkeneraino kontatzen?
Eta ustekabeko ipuina kontatu zien. Hobeto esan, ustekabeko amaiera zuena.
—Eta ehiztaria? Non dago basoko ehiztaria? Eta non dira basoko ehiztariaren tiroak? —galdetu zion Mikel berritsuak, inoiz baino berritsuago.
—Ehiztaririk ez dago ipuin honetan.
—Eta Txanogorritxo eta amona? —galdetu zion Jone patxadatsuak, inoiz baino urduriago.
—Otsoak jan zioen. Eta kito. Horrela amaitzen da nire ipuina.
—Bai ipuin zatarra!!! —bota zioten hogeita zortziek, aho batez.
—Ba, horrela argitaratu zuen, orain dela hirurehun urte, 1697an, Charles Perrault idazle frantsesak.
—Bai idazle zatarra! —eten zion Haritz kaskagorri bezain biziak.
—Eta nork asmatu zuen amaiera polita? —galdetu Hodei pinpirinak.
—Bi izan ziren, bi idazle alemaniar: Grimm anaiak...
—Gora Grimm anaiak! —eten zion Mikel berritsuak, beti bezain zalapartari.
—Gora Grimm anaiak!!! —egin zioten oihartzun gainerako hogeita zazpi neska-mutilek: Jone patxadatsuak, Haritz kaskagorriak, Hodei pinpirinak eta... beste guztiek; baita Ane isilak ere.
Denak isilarazi eta honela amaitu zuen Nahikari andereñoak, ostiral arratsalde hartan:
—Bai. Gora Grimm anaiak. Eta gora Charles Perrault idazle frantsesa ere!
—Ba, gora frantsesa ere! —egin zuen oihu Mikelek, haren izen-deiturak esaten asmatuko ez ote zuen beldurrez.
—Gora frantsesa ere! —errepikatu zuten ondoren gainerako hogeita zazpiek; eta ondoren, urrutiko oihartzunak.
—Ba, Charles Perrault idazlearen omenez —jarraitu zuen Nahikari andereño gazteak—, Txanogorritxo antzerkia antzeztuko dugu Gabonak baino lehenago, ikastolako neska-mutil txikienen aurrean. Horrela ospatuko dugu, handikiro, ipuina argitaratu zeneko hirugarren mendeurrena.
—Aufi! —egin zuen oihu Mikelek. —Aufi!!! —egin zuten oihartzun gainerako hogeita zazpiek.
—Aufi!!! —itzuli zien oihua urrutiko oihartzunak.